Política de Privacidad · William Torres · LPT Realty
Documento Legal · Tampa Bay, Florida

Política de Privacidad

Cómo recolecto, uso y protejo tus datos cuando contactas conmigo por Facebook Ads, Instagram, formulario web, WhatsApp o llamada. Escrito en lenguaje claro para que entiendas exactamente qué pasa con tu información.

Última actualización8 de mayo de 2026
Versión1.0
JurisdicciónFlorida, EE. UU.
IdiomaEspañol neutro
01

Quién es el responsable de tus datos

Soy William Torres, agente inmobiliario licenciado en el estado de Florida (matrícula SL3466611) y opero bajo el brokerage LPT Realty, LLC. Cuando llenas un formulario en mis anuncios de Facebook o Instagram, mandas un WhatsApp, llamas al teléfono que aparece en mis ads, o entras a mi página web, yo soy quien recibe esos datos.

William Torres
Responsable del tratamiento

William Torres

Realtor · LPT Realty · Tampa Bay, FL

Email:
[email protected]
WhatsApp:
+1 (813) 510-0910
Licencia FL:
SL3466611
Brokerage:
LPT Realty, LLC · 1400 International Pkwy S, Suite 100, Lake Mary, FL 32746

LPT Realty, LLC es el broker bajo cuya licencia opero y, en ciertos contextos legales, es co-responsable contigo de la custodia de la información. Para reclamos formales sobre el manejo de tu información, puedes dirigirte a LPT Realty directamente a la dirección de Lake Mary, FL.

02

Qué datos recolecto

Solo recolecto los datos que necesito para responderte y ayudarte a comprar una casa en Tampa Bay. Nada más. Estos son los datos que entran en mi sistema:

Datos de contacto

  • Nombre completo
  • Correo electrónico
  • Número de teléfono (con código de país)
  • Ciudad o zip code de interés
  • Cuenta de Instagram o Facebook (cuando el contacto viene de un mensaje directo)

Datos de tu situación de compra

  • Rango de precio que estás considerando
  • Si es tu primera casa, segunda o inversión
  • Estado civil (solo si tú lo compartes voluntariamente)
  • Si tienes pre-aprobación bancaria o aún no
  • Tiempo en tu empleo actual
  • Rango aproximado de crédito (no el número exacto)
  • Tipo de identificación con la que aplicarías (SSN o ITIN)

Datos técnicos

  • Dirección IP cuando visitas mi página web
  • Tipo de dispositivo y navegador
  • Origen del clic (qué anuncio o publicación te trajo)
  • Tiempo de permanencia en la página y secciones leídas
Lo que NO recolecto

No recolecto tu número exacto de Social Security, tu reporte de crédito completo, tu información bancaria, ni datos de tus dependientes menores. Esa información la maneja directamente el loan officer (lender) cuando llegas a la etapa de aplicación formal de hipoteca.

03

Cómo recolecto tus datos

Estos son los puntos por donde tus datos pueden entrar a mi sistema:

CanalQué pasa
Meta Lead Ad (Facebook / Instagram)Cuando llenas el formulario nativo dentro del anuncio, Meta me transfiere los datos vía la API de Lead Ads.
Formulario en mi página webCuando llenas un formulario en mi landing page, los datos van directo a mi CRM.
Mensaje directo en Instagram o FacebookTus mensajes pueden ser procesados por un asistente automatizado (bot Artix) que te hace preguntas para calificar tu caso antes de pasártelo a mí.
WhatsApp BusinessCuando me escribes a mi número, tu número y nombre quedan guardados en mi CRM con permiso de comunicación continua hasta que tú pidas lo contrario.
Llamada telefónicaSi me llamas, anoto los datos de tu caso en mi CRM. Las llamadas no se graban a menos que ambos consintamos explícitamente.
Comentarios en mis publicacionesSi comentas palabras clave en mis anuncios (ej. "CRÉDITO", "STACK", "CHECKLIST"), un bot te envía el recurso por mensaje directo y queda registro de tu interacción.
Tracking de campañaCuando haces clic en un anuncio mío, Meta y mi pixel registran la conversión para optimizar futuras campañas.
04

Para qué los uso

Uso tus datos para tres cosas concretas. Ninguna más.

1) Para responderte y armar tu plan de compra

El primer uso es directo: ayudarte a encontrar tu casa. Eso significa contactarte por el canal que elegiste, mandarte material educativo (PDF de DPA, checklist de criterios), conectarte con un loan officer aliado para la pre-aprobación, y agendar una cita conmigo cuando estés listo.

2) Para mejorar mi marketing

Uso datos agregados (no datos individuales identificables) para entender qué anuncios funcionan, qué palabras conectan, y qué zonas tienen más demanda. Esto me permite hacer mejores anuncios para quien viene después de ti.

3) Para cumplir con la ley

Las regulaciones de Florida y federales (Fair Housing Act, RESPA, TCPA, CAN-SPAM, ECOA) me obligan a guardar ciertos registros por períodos específicos. Esos registros se conservan aunque pidas eliminar otros datos.

Lo que NO hago con tus datos

No vendo tus datos a terceros. No los uso para publicidad de productos ajenos a la compra de casa. No los comparto con aseguradoras, compañías de tarjetas, ni empresas que te ofrezcan crédito alternativo. No los uso para tomar decisiones automatizadas (ej. ningún algoritmo decide si calificas o no calificas).

05

Con quién comparto tus datos

Comparto tus datos solo con las partes mínimas necesarias para que pueda ayudarte a comprar tu casa:

TerceroQué dato comparto y por qué
LPT Realty, LLCMi brokerage. Recibe la información básica de cada cliente activo como parte del registro de la transacción (requisito de Florida Real Estate Commission).
Loan officers aliados (lenders)Cuando me autorizas para conectarte con un lender, le paso tu nombre, teléfono y rango de crédito declarado. El lender es independiente y tiene su propia política de privacidad que debe firmarte antes de pedirte datos sensibles.
Title companiesCuando estás en proceso de cierre, comparten datos contigo y conmigo para coordinar la firma. Solo en la etapa de "bajo contrato".
Meta Platforms (Facebook · Instagram · WhatsApp)Procesador de datos. Cuando llenas un formulario en Meta o me escribes por sus plataformas, Meta procesa los datos según su propia política. Yo no controlo Meta.
GoHighLevel (CRM)Procesador de datos. Es el software donde guardo y organizo la información de cada lead. Está alojado en EE. UU. con cifrado.
Autoridades regulatoriasFlorida Real Estate Commission (FREC), IRS, IRS o autoridad judicial competente cuando lo pidan por orden formal. Solo en casos específicos exigidos por ley.

No comparto tus datos con: aseguradoras, compañías de tarjetas, empresas de telemarketing genérico, agregadores de leads inmobiliarios, ni con otros realtors que no estén directamente involucrados en tu transacción.

06

Cuánto tiempo guardo tus datos

Cada tipo de dato tiene un período de retención distinto:

  • Si no avanzas más allá del primer contacto: tus datos quedan en mi CRM hasta 24 meses, salvo que pidas eliminación antes.
  • Si firmamos un Buyer Brokerage Agreement: los datos asociados a la transacción se guardan por 5 años después del cierre o terminación (requisito Florida Real Estate Commission).
  • Datos de campañas y métricas agregadas: hasta 36 meses, anonimizados.
  • Registros de comunicación SMS / email (cumplimiento TCPA / CAN-SPAM): hasta 5 años.

Después de esos plazos los datos se eliminan o anonimizan. Tú puedes pedir eliminación anticipada (ver sección 9) salvo que la ley me obligue a conservarlos.

07

Meta Pixel y cookies

Uso un pixel de Meta (Facebook) en mi página web para que mis anuncios se entreguen mejor a personas como tú. Esto significa que cuando entras a mi página:

  • Meta registra que visitaste y guarda esa señal en tu perfil publicitario.
  • Puedo crear "audiencias similares" para encontrar a otros latinos con perfil parecido al tuyo (sin discriminación por edad, género, raza, religión, origen ni estado familiar, según Fair Housing).
  • Puedo mostrarte anuncios míos en otras páginas o apps de Meta (retargeting).

Para opt-out del pixel de Meta puedes ajustar tus preferencias publicitarias directamente en facebook.com/adpreferences o en la app de Instagram (Configuración · Anuncios · Preferencias de anuncios).

También uso cookies básicas de sesión para que la página funcione (ej. recordar tu progreso si llenaste medio formulario y volviste después). No uso cookies de terceros para vender datos.

08

Tus derechos

Tienes los siguientes derechos sobre tus datos, sin tener que justificar por qué los pides:

  • Acceso: pedirme una copia de todo lo que tengo sobre ti.
  • Rectificación: corregir cualquier dato que esté mal (ej. teléfono cambiado).
  • Eliminación: pedir que borre tus datos (salvo lo que la ley me obligue a conservar).
  • Oposición: pedirme que deje de usar tus datos para ciertos fines (ej. marketing).
  • Portabilidad: pedir tus datos en formato que puedas llevar a otro proveedor.
  • Limitación: pedirme que los pause sin eliminarlos.
  • Retirar consentimiento: en cualquier momento, sin penalización.

Si vives en California, te aplica adicionalmente la CCPA y el CPRA. Si vives fuera de EE. UU. y EE. UU. recibe tus datos, te aplican adicionalmente las protecciones de transferencia internacional.

09

Cómo ejercer tus derechos

Para ejercer cualquier derecho de la sección 8, contáctame por uno de estos canales:

Respondo en máximo 30 días. Para verificar tu identidad puedo pedirte una segunda confirmación por el canal que originalmente usaste para contactarme. Esto es para protegerte: no quiero que alguien más se haga pasar por ti y borre o pida tus datos sin tu consentimiento.

Si no quedas satisfecho con mi respuesta, puedes presentar reclamo ante la Florida Attorney General (myfloridalegal.com) o ante la Federal Trade Commission (reportfraud.ftc.gov).

10

Comunicaciones · SMS, email, WhatsApp

Cuando me das tu teléfono y email, me autorizas a contactarte. Cumplo las siguientes reglas:

SMS (TCPA · Telephone Consumer Protection Act)

  • Para enviarte SMS necesito tu opt-in expreso (lo das cuando aceptas en el formulario o respondes "SÍ" a mi primer mensaje).
  • En cada SMS automatizado va incluida la opción "Responde STOP para no recibir más".
  • No envío SMS antes de las 8:00 a.m. ni después de las 9:00 p.m. en tu hora local.
  • Máximo 4 SMS por semana.

Email (CAN-SPAM Act)

  • Todos mis emails comerciales llevan unsubscribe link en el footer.
  • Si pides unsubscribe, lo cumplo en máximo 10 días hábiles.
  • Cada email lleva mi dirección física (LPT Realty, Lake Mary, FL).
  • Nunca uso asuntos engañosos.

WhatsApp

  • WhatsApp se rige por sus propias políticas; tú me escribes primero o aceptas explícitamente que te escriba.
  • Si pides que deje de escribirte, lo respeto inmediatamente.
  • No envío WhatsApp en horario nocturno (8 p.m. a 8 a.m. tu hora local) salvo emergencia de cierre.

Llamadas

  • Si me das tu número con consentimiento expreso, puedo llamarte para hablar de tu plan de compra.
  • No te llamo entre 9 p.m. y 8 a.m. tu hora local.
  • Si me pides que no te llame más, lo respeto.
11

Compliance Real Estate

Soy realtor licenciado, no loan officer. Algunas reglas específicas de mi rubro:

Fair Housing Act

No discrimino ni segrego en mis anuncios ni en mi servicio por raza, color, religión, género, origen, estado familiar (familias con niños), discapacidad, orientación sexual o identidad de género. Mi pauta en Meta está marcada como Special Ad Category Housing, lo que limita las opciones de targeting para cumplir la ley.

ECOA · Equal Credit Opportunity Act

No participo en decisiones de crédito. El lender es quien decide. No discrimino al referir clientes a lenders por motivos protegidos.

SAFE Act

Como realtor, no soy Mortgage Loan Originator (MLO). No te puedo decir qué tasa de interés vas a recibir, no te puedo cotizar APR, ni te puedo aprobar un préstamo. Para eso te conecto con un lender licenciado.

RESPA · Real Estate Settlement Procedures Act

No recibo ni doy referral fees ilegales por mandarte a un lender, title company, inspector o servicio relacionado. Si tengo una relación comercial con algún proveedor, te lo divulgo por escrito antes de que aceptes el servicio (Affiliated Business Arrangement Disclosure).

Florida Real Estate Commission (FREC)

Opero bajo mi licencia activa SL3466611. Mi brokerage es LPT Realty, LLC. Los datos de transacciones reales (Buyer Brokerage Agreement, ofertas, contratos) los conservo 5 años por exigencia de FREC.

12

Cómo protejo tus datos

  • Mi CRM (GoHighLevel) usa cifrado SSL/TLS en tránsito y AES-256 en reposo.
  • Mi cuenta tiene autenticación de 2 pasos activada.
  • Solo yo y mi asistente operativo (con NDA firmado) tenemos acceso a la información completa.
  • Mi laptop tiene cifrado de disco y bloqueo automático.
  • No envío datos sensibles por canales no cifrados (no por SMS plano, no por email sin pre-aviso).
  • En caso de brecha de seguridad que afecte tus datos, te aviso en máximo 72 horas por el canal que registraste.

Ningún sistema es 100% invulnerable, pero hago mi mejor esfuerzo razonable para protegerte.

13

Menores de edad

No recolecto deliberadamente datos de menores de 18 años. Si descubro que alguien menor de 18 ha llenado un formulario o me ha contactado, elimino los datos en máximo 7 días. Si crees que alguien menor de 18 a tu cuidado ha enviado datos, escríbeme a [email protected] y los elimino inmediatamente.

14

Cambios a esta política

Esta política puede actualizarse cuando cambie la ley, cambien mis prácticas o agregue servicios. Cada cambio significativo se publica acá con nueva fecha de "Última actualización". Cambios menores (typos, aclaraciones) pueden hacerse sin aviso. Si los cambios afectan cómo uso tus datos personales en formas que reduzcan tu protección, te aviso por el canal que registraste con al menos 30 días de anticipación.

15

Cómo contactarme

Para cualquier pregunta, reclamo o solicitud sobre esta política:

William Torres
Responsable de privacidad

William Torres

Realtor · LPT Realty · Tampa Bay, FL

Email:
[email protected]
WhatsApp:
+1 (813) 510-0910
Brokerage:
LPT Realty, LLC · 1400 International Pkwy S, Suite 100, Lake Mary, FL 32746
Licencia FL:
SL3466611

Asunto recomendado para tu email: "Solicitud de privacidad · [tu nombre]". Respondo en máximo 30 días naturales.